Copywriter till internationellt bolag
Är du en copywriter som är native i både svenska och engelska och vill ta dig an uppdraget att skriva rapporter under året? Sök uppdraget hos vår kund inom internationella affärer nedan 👇🏼
Vi söker en språksäker och strukturerad copywriter för ett uppdrag hos ett internationellt B2B-företag som erbjuder både strategisk rådgivning och praktiskt stöd till företag av alla storlekar och inom en mängd olika branscher. Uppdraget aktiveras löpande vid behov och varierar i omfattning – från enstaka timmar till större leveranser. Arbetet sker helt på distans.
Om uppdraget
Uppdragets omfattning varierar – från att korrekturläsa innehåll, till att redigera texter för att säkerställa att språket är tydligt, konsekvent, korrekt och har rätt ton – till att skapa helt nytt innehåll. Vidare kommer du att bearbeta både svenska och engelska rapporter inom ekonomi, handel och investeringar. Rapporterna är mallade och kräver därför stark editeringsförmåga samt en språklig skärpa och förståelse för innehållet.
Dina uppgifter
- Editera och anpassa engelska och svenska rapporter, blogginlägg och artiklar
- Säkerställa tonalitet, struktur och språklig kvalitet
- Översätta texter mellan svenska och engelska
- Ta komplex copy från experter och omvandla till tydlig och professionell kommunikation
- Skriva kundcase, inklusive att ibland intervjua kunder
- Skapa guider och eventuellt annat stödmaterial
Du som söker
- Skriver både på svenska och engelska på native-nivå
- Har tidigare jobbat med B2B-rapporter, analys eller ekonomi
- Är van att jobba med mallade underlag och specialister
- Förstår det ekonomiska språket och kan navigera i komplexa texter
Låter det som du? Skicka din ansökan direkt – uppdraget startar löpande.
Om uppdraget
För det här uppdraget så kommer du gå som frilansare via oss på Digitalenta. Uppdraget aktiveras löpande vid behov och varierar i omfattning – från enstaka timmar till större leveranser. Som frilansare hos oss är vi mellanhanden för uppdraget och ser också till att lösa den administrativa biten. Självklart ingår du också i vårt community där vi löpande matchar dig mot nya uppdrag.
- Anställningsform
- Uppdrag
- Roll
- Marknadsföring och kommunikation
- Platser
- Remote
- Distansarbete
- Distansarbete

Remote
Varför jobba med oss?
-
Kompetensplanering
Vi har erfarenhet av att bygga digitala team och hjälper dig med kartläggning av behovet och de olika rollerna. -
Branschnätverk
Med totalt 35 år i den digitala branschen har vi kontakter och nätverk som hjälper oss att hitta rätt talanger till ditt team. -
Kompetenssäkring
Vi är i grunden digitala marknadsförare och kan därför bedöma digital kompetens. På riktigt! -
Flexibilitet och service
Vi anpassar oss efter dig och dina behov. Arbetar agilt med nära kontakt under hela processen.
Om Digitalenta
Digitalenta är en nischad kompetenspartner inom marknadsföring, MarTech, data och AI. Med en unik mix av operativ erfarenhet, chefserfarenhet och rekryteringsexpertis förstår vi både dina utmaningar och möjligheter. Vi hjälper företag att bygga högpresterande team med skräddarsydda lösningar, oavsett om det handlar om att anställa rätt personer eller anlita konsulter.
Vårt mål är enkelt: Att ge våra kunder den kompetens de behöver för att växa och nå framgång.
Copywriter till internationellt bolag
Är du en copywriter som är native i både svenska och engelska och vill ta dig an uppdraget att skriva rapporter under året? Sök uppdraget hos vår kund inom internationella affärer nedan 👇🏼
Läser in ansökningsformuläret