Copywriter for an international company
Are you a copywriter with native fluency in both Swedish and English, looking for an assignment to write reports throughout the year? Apply for the role with our international business client below 👇
We're looking for a language-savvy and structured copywriter for an assignment with an international B2B company. This company offers both strategic advice and practical support to businesses of all sizes and across various industries. This is an ongoing, as-needed assignment that varies in scope, from a few hours to larger projects, and is completely remote.
About the Assignment
The scope of this role is varied. You'll be asked to proofread and edit content to ensure the language is clear, consistent, accurate, and reflects the correct tone. You will also be creating entirely new content. Additionally, you will edit both Swedish and English reports on economics, trade, and investments. The reports are template-based, so this requires strong editing skills, linguistic precision, and a solid understanding of the content.
Your Responsibilities
- Editing and adapting English and Swedish reports, blog posts, and articles
- Ensuring tonality, structure, and linguistic quality
- Translating texts between Swedish and English
- Taking complex copy from experts and transforming it into clear, professional communication
- Writing customer case studies, which sometimes includes interviewing clients
- Creating guides and other support materials
Who We're Looking For
- Someone who writes at a native level in both Swedish and English
- Experience with B2B reports, analysis, or economics
- Comfortable working with templated documents and specialists
- Understands financial language and can navigate complex texts
Does this sound like you? Apply right away - the assignment starts on a rolling basis.
About the Engagement
For this assignment, you will be working as a freelancer through Digitalenta. We act as the intermediary for the assignment and handle all the administrative aspects. As a freelancer with us, you also become part of our community, where we continuously match you with new assignments. The process will also include a work sample.
- Anställningsform
- Uppdrag
- Roll
- Marknadsföring och kommunikation
- Platser
- Remote
- Distansarbete
- Distansarbete
Remote
Varför jobba med oss?
-
Kompetensplanering
Vi har erfarenhet av att bygga digitala team och hjälper dig med kartläggning av behovet och de olika rollerna. -
Branschnätverk
Med totalt 35 år i den digitala branschen har vi kontakter och nätverk som hjälper oss att hitta rätt talanger till ditt team. -
Kompetenssäkring
Vi är i grunden digitala marknadsförare och kan därför bedöma digital kompetens. På riktigt! -
Flexibilitet och service
Vi anpassar oss efter dig och dina behov. Arbetar agilt med nära kontakt under hela processen.
Om Digitalenta
Digitalenta är en nischad kompetenspartner inom marknadsföring, MarTech, data och AI. Med en unik mix av operativ erfarenhet, chefserfarenhet och rekryteringsexpertis förstår vi både dina utmaningar och möjligheter. Vi hjälper företag att bygga högpresterande team med skräddarsydda lösningar, oavsett om det handlar om att anställa rätt personer eller anlita konsulter.
Vårt mål är enkelt: Att ge våra kunder den kompetens de behöver för att växa och nå framgång.